В мережі, доволі часто, можна натрапити на "листівку із жуком". Напис: "Denkmal der Maikafer in Galizien vor Tarnopol". Яке відношення цей об'єкт має до "Tarnopola"? Відповідь додоміг знайти пан Віктор Хара.
Denkmal des Gardefüsilier Regiments, Maikäferregiment, in Isypowce, 25. 6.1916 |
Обеліск, присвячений подвигам гвардійського піхотного полку 3-ї гвардійської піхотної дивізії 11-ї німецької арміїї під командуванням генерала August von Mackensen, сформованої в 1914 р. в Прусії з елітних призовників, щось на кшталт пізніших СС. Приймав участь в успішному для німців наступі у напрямі Gorlice (Горлиці, герб міста – галицький лев) –Tarnów проти російських військ 3-ї російської армії генерала Radko-Dmitriev на початку травня 1915 р, коли вони дійшли до Тернополя (звідки й емблема – хрущ – майский жук - Maikäfer).
Анатолій Бойків надіслав горизонатальне фото.
Тернопільська обл, Зборівський р-н., с.Висипівці