Зроби собі закладку!

/ Слідкуйте за нами: ВКYouTubeFacebookTwitterGoogle+

Спогади Сидора Голубовича про російську інвазію. Тернопіль. 1917р


Це наша колійова стація. Її звели в 1870 році. Дві війни дали їй такого меду..шо лишилися тільки стіни.. Глянь, шо стало з ним в 1917 році.


Російська "Інвазія" (вторгнення) закінчилася. Москалі так поспішно втікали з Тернополя.. У вівторок 24 липня 1917 року здивовані мешканці Тернополя, які вийшли і підвалів, побачили на вулицях патруль міської міліції, зорганізований Магістратом.

Громадсько-політичний діяч Сидір Голубович у газеті «Українське Слово» (29.08.1917 р.) писав: Зі львівського передмістя (від ставу до Ринку — І.Д.) буквально нічого не стало... Церква поцілена гранатами. Нема ні одного дому, де були би всі вікна. Ринок уцілів. 

ДОШКА НА ГРУШЕВСЬКОГО 2
Залізничний двірець спалений і розбитий".

Джерело: Тернопіль 1540-1944. Історико-краєзнавча хроніка. Частина I (2010) І.Дуда













Не треба мати ілюзій. Це переклад з польської (Tarnopol) на російську (Тарнополь)